|
щйтеш 7 – ъзймйеъ мщоеъ фетм
бщйтеш жд рмог тм осфш ъесфеъ щм аеъйеъ бъзймъ оймйн (бтйчш фтмйн) дреъреъ фйшещ оесу моймйн амйдп дп оъеесфеъ.
дъесфъ "re" мъзймъ оймд реъръ аъ дощотеъ доесфъ "- озгщ" ае "- зежш":
|
мдъзйм = to start ц |
мдъзйм озгщ = to restart ц |
|
млееп = to direct ц |
млееп озгщ = to redirect ц |
|
мдъзъп, мдйрща = to marry ц |
мдъзъп щеб, мдйрща щеб = to remarry ц |
|
ощзч (ъзшеъй) = match ц |
ощзч зежш = rematch ц |
"арй ма рщей. дййъй мфрй 10 щрйн" = "I'm not married. I was 10 years ago" ц
"аъд ма зещб мфтойн тм мдйрща щеб?" = "Don't you ever think about remarrying?" ц
дъесфъ "co" реъръ аъ дощотеъ "- бйзг":
|
мдъчййн, мзйеъ = to exist ц |
мдъчййн йзг, мзйеъ йзг = to coexist ц |
|
мбцт, мфтем = to operate ц |
мфтем йзг, мщъу фтемд = to co-operate ц |
|
фетм, тебг = worker ц |
тойъ, азг щтебг йзг тн ойщде = coworker ц |
"ан фццъ аиен дййъд рефмъ фд, 3 оймйеп арщйн дйе офсйчйн мдъчййн" =
"If an A-bomb dropped here, 3 million people would cease to exist" ц
"дшбд арщйн земойн тм ге-чйен божшз дъйлеп абм йщ щйвйге щжд мтемн ййщаш змен" =
"Many people dream about coexistence in the Middle East but some would say that that will forever remain a dream" ц
* щйое мб щафщш мдойш аъ щн дфетм (to exist) мщн тцн (existence) йзг тн дъесфъ "co"
дъесфеъ "over" е-"out" реъреъ аъ дощотеъ "йеъш" ае "отм":
|
лез = power ц |
мдлрйт, мрцз (мдйеъ бтм лез шб йеъш) = to overpower ц |
|
мъъ зщйбеъ = to rate ц |
мъъ зщйбеъ йъш = to overrate ц |
|
мдвйб = to react ц |
мдвжйн (бъвебд) = to overreact ц |
|
мдбйи = to look ц |
мдтмйн тйп \ мфсфс (мдбйи отбш) = to overlook ц |
|
злн = smart ц |
мдтшйн (мдйеъ злн йеъш о..) = to outsmart ц |
|
осфш = number ц |
мтмеъ босфш (мдйеъ шбйн йеъш о..) = to outnumber ц |
"сйфшъ мд аъ дзгщеъ? айк дйа двйбд?" =
"Did you tell her the news? How did she react?" ц
"аж од ан дфсгъ? жд ма сеу дтемн. ъфсйч мдвйб бцешд оевжоъ" =
"So what if you lost? It's not the end of the world. Stop overreacting" ц
"щрйре арщйн злойн. биз йщ гшк бд релм мдтшйн тмйдн" =
"We're both smart guys. There must be a way we could outsmart them" ц
дъесфъ "under" реъръ ощотеъ дфелд о-"over" е-"out":
|
мдтшйк = to estimate ц |
мдотйи бтшк\бзщйбеъ = to underestimate ц |
|
мдщйв = to achieve ц |
мдвйт мдйщвйн роелйн = to underachieve ц |
"оетшк щйщ 100 оймйашг лелбйн бвмчсйд щмре мбг" =
"There are estimated one hundred billion stars in our galaxy alone" ц
"ма ощрд лод зжч аъд зещб щаъд, мтемн ам ъотйи бтшк даейб" =
"No matter how powerful you think you are, never underestimate the enemy" ц
мзце ==> лап <== блгй мбзеп аъ тцолн
|
