|
щйтеш 3 – ъаеш ойгд (змч б')
блм дгевоаеъ щшайре бщйтеш дчегн оггре гбшйн щафщш мсфеш лйзйгеъ. абм йщрн гбшйн щма релм мсфеш лйзйгеъ. егбшйн амд рогег бтжшъ доймйн:
"лм" = ц "all" ,ц "whole" ,ц "entire"
"шеб" = "most" ц
"дшбд" = "much" ц, ц "a lot" ,ц "lots" ,ц "a great deal"
"чцъ", "змч" = "some" ц, ц "a bit" ,ц "a little"
"оаег" = "very" ц
"айбгъй аъ лм длсу щмй аъоем" = "I lost all of my money yesterday" ц
"шеб дбйъ ома тщп" = "Most of the house is filled with smoke" ц
"дшбд оод щаошъ рлеп, абм ма длем" = "Much of what you said is true, but not all of it" ц
"ъп мй чцъ селш" = "Give me some sugar" ц
"дшбд лсу отешб бжд" = "A great deal of money is involved in this" ц
азшй доймйн "entire" е-"whole" ма ъефйт доймд "of". абм мфрйдп йефйте доймйн "the", "this", "that" ае оймеъ щйек:
"лм дтевд омад бромйн!" = "The whole cake is swarming with ants!" ц
"лм дбйъ щмй темд бащ!" = "My entire house is on fire!" ц
рйъп вн мщмб аъ доймйн "a whole lot". дощотеъ дйа "дшбд" (оощ дшбд):
"дшбд арщйн дмле моефт (оежйчмй)" = "A whole lot of people went to the concert" ц
доймд "whole" ощотеъд вн "щмн":
"арй йлем малем аъ дсефврййд бщмоеъд" = "I can eat the doughnut whole" ц
боймйн "a bit", "a little" е- "very" ощъощйн дшбд лгй могег ъашйн (бтйчш ъзещеъ):
"арй чцъ оаелжб оок" = "I'm a little disappointed in you" ц
"деа чцъ офезг" = "He's a bit scared" ц
"арй оаег щоз бщбймк" = "I am very happy for you" ц
афщш мщмб аъ доймйн "a little bit". дощотеъ дйа "чцъ" (оощ чцъ):
"ожев мй чцъ еегчд абм шч чцъ" ="Pour me some vodka but just a little bit" ц
доймд "very" (оаег) ма ъефйт мбгд бсеу ощфи ама ъъеесу амйд доймд "much":
"ъегд шбд мк" (оймемй: "ъегд мк оаег") = "Thank you very much" ц
"арй аедб аеък оаег" = "I love you very much" ц
* ма раош "Thank you very" ае "I love you very"
бресу м- "very", йщрп щъй оймйн бтжшъп обиайн чйцерйеъ бъйаеш щм гбшйн:
"огй" ае "йеъш огй" = "too" ц
"лм лк" = "so" ц
оймйн амд йефйте мфрй щн дъйаеш:
"арй ошвйщ лм лк иеб дйен" = "I feel so good today" ц
"арй змщ огй олгй мдощйк" = "I'm too weak to go on" ц (мдощйк = to go on)
"деа агн оаег жчп" = "He is a very old man" ц
аъ доймйн дмме оесйфйн мтйъйн чшебеъ моймйн "many" е- "much":
"арй аедб аъ жд лм лк" = "I like it so much" ц
"йщ мй лм лк дшбд щамеъ мщаем аеък" = "I have so many questions to ask you" ц
"ма релм мрцз, йщ йеъш огй одн" = "We can't win, there are too many of them" ц
лгй морет бмбем бтъйг лгай щрлйш аъ дфйшещйн дазшйн моймйн "so" е – "too":
"аж" ае "лк" ае "лк щ.." = "so" | "аж, од аъд аеош?" = "So, what do you say?" ц
"вн" ае "вн лп" = "too" | "арй зещб лк вн лп" = "I think so too" ц
мзце ==> лап <== блгй мбзеп аъ тцолн
|
