|
щйтеш 5 – деед оещмн ооещк
щйое мб щжоп "деед оещмн ооещк" деа дазшеп щъцишле ммоег ан бшцерлн ммоег аъ дщфд бшоъ гчгеч щм гебш арвмйъ ооецт. азшй щйтеш жд йщрн тег щмещд жорй фтмйн щвн гебшй арвмйъ ма очфйгйн мдщъощ бдн лщцшйк.
бжоп "деед оещмн ооещк" рщъощ лащш ршцд меош щфтемд осейоъ дъзймд оъй щдеа бтбш ерощлд тг тлщйе.
аефп дщйоещ б-"деед оещмн ооещк" деа тм йгй доймд "have" (ае "has"), азшйд доймд "been" ембсеу щн дфетм бъесфъ "ing".
мотщд, аефп дщйоещ геод м-"тбш ооещк" ама щбочен мдщъощ боймйн "was \ were" рщъощ боймйн "have been \ has been":
|
тбш ооещк |
деед оещмн ооещк |
|
I was waiting |
I have been waiting |
лтъ ршад очшйн бдн рщъощ б-"деед оещмн ооещк":
"арй озлд фд мотмд о-20 гчеъ!" = "I have been waiting here for over 20 minutes!" ц
* омфрй 20 гчеъ (ае йеъш) тг тлщйе
"деа реъп щйтешй арвмйъ лбш щмещ щрйн" =
"He has been giving English lessons for three years now" ц
"дн озфщйн аеъе оаж" = ц "They've been looking for it ever since"
"арй орсд мдщйв аеък бщмещъ дйойн дазшерйн (ае: лбш щмещд йойн)" =
"I have been trying to reach you for the last three days" ц
лгй мгбш бщмймд ресйу аъ доймд "not" азшй доймйн "have / has":
"дфшд щмре ма реъръ змб лбш щбетййн" =
"Our cow has not been giving milk for the last two weeks" ц
лгй мдфек аъ дощфи мцешъ щамд ртбйш аъ доймйн "have / has" ам мфрй щн двеу:
"дан аъд озлд мй дшбд жоп?" = "Have you been waiting for me long?" ц
"дан арй ма ощзч бцешд девръ дйен?" = "Have I not been playing fair today?" ц
"лод жоп аъ теогъ фд?" = "How long have you been standing here?" ц
мфтойн щамеъ б-"деед оещмн оъощк" йлемеъ мшоеж гбшйн осейойн.
мощм, дощфи: "щъйъ?" = "Have you been drinking?" ц
йлем мшоеж щой щщеамйн аеъе оърдв лое щйлеш.
едощфи: "деа оъаоп?" = "Has he been exercising?" ц
йлем мшоеж щой щогбшйн тмйе ршад блещш иеб.
релм вн ма мджлйш лод жоп дфтемд оъшзщъ елгй мдгвйщ щдфтемд оъшзщъ бжоп дазшеп релм мдщъощ боймйн "lately", "recently" (мазшерд):
"арй ошвйщ осезшш мазшерд" = "I've been feeling dizzy lately" ц
"мазшерд, дгмъ тещд йеъш огй штщ" =
"Recently, the door has been making too much noise" ц
"од аъд чеша? (длеерд: од аъд редв мчшеа мазшерд)" = "What have you been reading?" ц
"зщбъй (мтцой)... аемй жд ма штйеп иеб" = "I've been thinking… maybe it's not a good idea" ц
бфтмйн мдн ма ресйу "ing" ма рщъощ б-"деед оещмн оъощк" ама б-"деед оещмн":
"шцйъй аъ жд одйен дшащеп (оймемй: ойен азг)" = "I have wanted it since day one" ц
* ма рщъощ бцешд ооещлъ – "I have been wanting it…" лйееп щма ресйу "ing" мфетм "to want"
мзце ==> лап <== блгй мбзеп аъ тцолн
|
