|
щйтеш 3 – тбш фщеи (змч а')
бщйтеш жд рмог айк мгбш бжоп тбш: "дййъй щоз..", "дн дйе фд..".
бжоп тбш фтемеъ дтжш "is" е- "am" дефлеъ м "was" ефтемъ дтжш "are" дефлъ м – "were":
|
"арй фд тлщйе" =
"I am here now" ц |
"дййъй фд аъоем" =
ц "I was here yesterday" |
|
"дн арщйн рзогйн" =
"They are nice people" ц |
"дн дйе арщйн рзогйн" =
ц "They were nice people" |
|
"аъд цегч" =
"You are right" ц |
"цгчъ" (дййъ цегч) =
ц "You were right" |
|
"дйа ма тцебд" =
"She is not sad" ц |
"дйа ма дййъд тцебд" =
ц "She was not sad" |
вн боймеъ дчйен рзмйу аъ фтмй дтжш мжоп тбш:
"йщ ощде" = "There is something" ц | "дйд ощде" = ц "There was something"
"айп арщйн" = "There are no people" ц | "ма дйе арщйн" = ц "There were no people"
фтемеъ бжоп "тбш фщеи":
лгй мгбш тм фтемеъ бтбш бшеб дочшйн ресйу "ed" мсеу щн дфтемд (ан дфтемд
осъййоъ б – 'e' ресйу шч 'd'):
* рмог бйзйгд дбад лйцг обиайн аъ дъесфъ джаъ бцешд огейчъ
"арй шецд мбеа" = "I want to come" ц
"шцйъй мбеа" = "I wanted to come" ц
"дн жжйн ботвмйн" = "They move in circles" ц
"дн жже ботвмйн" = "They moved in circles" ц
"деа метв мй лм джоп" = "He mocks me all the time" ц (ммтев = "To mock")
"деа мтв мй мфрй лемн" = "He mocked me in front of everyone" ц (мфрй.. = in front of.. )
лое бдесфъ "ing" (бдеед ооещк) аеъе зеч щм лфймеъ даеъ дазшерд щм дфетм зм фд:
"мдъзрп" = "to beg" | "дъзрп" = "begged" ц
"мофеъ" = "to map" | "ойфд" = "mapped" ц
ан даеъ дазшерд бщн дфтемд дйа 'y' емфрйд аеъ тйцеш, рзмйу аъ д 'y' б –'I' еаж ресйу "ed":
"мрсеъ" = "to try" | "рйсд" = "tried" ц
"мблеъ" = "to cry" | "блд" = "cried" ц
бшеб щоеъ дфетм бтмй щмещ аеъйеъ щосъййойн б-"ay", даеъ 'y' ъъзму б-"id":
|
меош = to say ц |
аош = said ц |
|
мщмн = to pay ц |
щймн = paid ц |
йщрн фтмйн ащш ощрйн аъ цешън мвошй лащш оежлшйн бмщеп тбш:
"дн зещбйн лк" = "They think so" ц
"дн зщбе лк" = "They thought so" ц
"дйа шеад аъ жд ллд (оймемй: бгшк джаъ)" = "She sees it that way" ц (мшаеъ = "to see")
"дйа шаъд аъ жд ллд" = "She saw it that way" ц
бмщеп тбш доймйн "have" е – "has" дефлеъ м – "had":
"йщ мй олерйъ" = "I have a car" | "дййъд мй олерйъ" = "I had a car" ц
"йщ мд лсу" = "She has money" | "дйд мд лсу" = "She had money" ц
лтъ ршад шщйод щм змч ощоеъ дфетм дзшйвйн:
|
цешъ дфетм дшвймд |
цешъ дфетм бжоп тбш |
|
ммлъ = to go ц |
дмк = went ц |
|
мтщеъ = to do ц |
тщд = did ц |
|
мшаеъ = to see ц |
шад = saw ц |
|
мбеа = to come ц |
ба = came ц |
|
мъфес = to catch ц |
ъфс = caught ц |
|
мчреъ = to buy ц |
чрд = bought ц |
|
мтщеъ, мйцеш = to make ц |
тщд, йцш = made ц |
|
мщбеш \ мдйщбш = to break ц |
щбш \ рщбш = broke ц |
|
мзщеб = to think ц |
зщб = thought ц |
|
мъъ = to give ц |
ръп = gave ц |
|
мщйн = to put ц |
щн = put ц (айп щйрей) |
чзе аъ джоп мтбеш тм дшщйод. маешк лм йзйгеъ дмйоег, йецве бфрйлн шщйоеъ щм щоеъ фетм зшйвйн. шеб щоеъ дфетм ма йзжше тм тцон млп дщъгме мжлеш лод щйеъш одн.
мзце ==> лап <== блгй мбзеп аъ тцолн
|
