עברית Русский
Глава 1
Глава 2
Глава 3
Глава 4
Глава 5
Глава 6
Глава 7
Глава 8
Глава 9
Глава 10
Глава 11
 

Урок №7 - Разные выражения и определения (седьмая часть)

 

 

Множественное число существительных-исключений:

 

Есть существительные с определенными окончаниями, множественное число которых будет выглядеть так:

 

Окончание "um" преобразуется в "a":

тысяча лет = millennium

 millennia = тысячи лет

 datum = данный, фрагмент информации

информация = data

бактерия = bacterium

бактерии = bacteria

 

Окончание "us" меняется на "I":

гриб = fungus

грибы = fungi

выпускник = alumnus

выпускники = alumni

волшебник = magus

волшебники = magi

 

Окончание "a" меняется на "ae":

личинка = larva

личинки = larvae

туманность = nebula

туманности = nebulae

 

Единственное число существительных-исключений:

 

В английском языке есть существительные, которые мы изначально употребляем в множественном числе, несмотря на то, что они не стоят в форме множественного числа, как "information" (информация) или "furniture" (мебель).

Если мы хотим поставить это слово в форму единственного числа, добавим "a piece of" (единица, часть чего-то):

Единица информации” = "a piece of information"

Единица мебели” = "a piece of furniture"

 

Если мы хотим упомянуть о некотором количестве предметов, добавим слово, характеризующее количество:

Много информации” = “a lot of information”

Несколько предметов мебели” (некоторая мебель) = “some furniture

 

Дополнительный пример – слово "advice" (совет):

Позволь дать тебе маленький совет = Let me give you a little piece of advice

    * Обычно это предложение интерпретируется как угроза

Я дам тебе еще несколько советов, если ты провалишься = I'll give you some more advice if you fail

 

Можно также сказать "pieces of information/furniture/advice", но это менее распространенно.

 

Если мы уже вспомнили слово "advice", рассмотрим его форму глагола - "to advise" (советовать):

Он тебе посоветует = He will advise you

 

Использование обычных глаголов в качестве модальных:

 

Есть глаголы, которые мы можем использовать в качестве модальных (can, should и т.д.), как глагол "to dare" (посметь):

Так, вместо "How do you dare?"

Мы скажем: "How dare you?"  (как ты смеешь)

 

Глагол "to need" можем использовать следующим образом:

Мне нужно тебе напомнить? = Need I remind you?  (вместо: "Do I need to remind you?")

    * Употребляется не так часто, как глагол "to dare"

 

Немногие глаголы можно использовать как модальные. Глагол "to dare", пожалуй, употребляется чаще всего.

Эти примеры даны для того, чтобы вы знали, что такая форма существует, но не следует использовать ее с другими глаголами (особенно, если вы не уверены, что их можно использовать как модальные).

 

Формы V2 и V3 глаголов исключений:

 

V1

V2

V3

нести = to bear

нес = bore

borne

копать = to dig

копал = dug

dug

держать = to hold

держал = held

held

бить = to beat

бил = beat

beaten

возглавлять = to lead

возглавлял = led

led

будить/просыпаться = to wake

проснулся, разбудил = woke

woken

иметь в виду = to mean

имел в виду = meant

meant

сохранять = to keep

сохранил = kept

kept

путать = to mistake

перепутал = mistook

mistaken

доказать = to prove

доказал = proved

proven

 

Формы речи:

 

Существует еще один способ выделить степень определения (Обычно эти определения носят смысл некой важности). Значение следующих предложений одинаковое:

 

Первая форма речи

Вторая форма речи

This is very important

Это очень важно

This is of great importance

Это имеет огромное значение

It's a very urgent matter

Это очень срочное дело

It's a matter of utmost urgency

Это дело первостепенной срочности

This is meaningless to me

Это для меня ничего не значит

This is of no meaning to me

Это для меня ничего не значит

 

Последняя форма речи, которую мы выучим, позволяет сокращать предложения в совершенном времени, с использованием выражения "to have + V3":

 

 

обычная форма

использование выражения "to have V3"

Они утверждают, что нашли клад

 They claim that they have found the treasure

  They claim to have found the treasure

Я рад, что помог

I'm happy that I have helped

I'm happy to have helped

Мы сожалеем, что вмешались

 We are sorry that we have interfered

  We are sorry to have interfered

Говорят, что он украл много денег

 It is said that he has stolen a lot of money

 He is said to have stolen a lot of money

Видимо он (уже тогда) закончил работу

 It seemed that he had finished the job

 He seemed to have finished the job

    * ”Видимо…” = "It seems..", “Видимо он…” = "He seems.."

       “Говорят, что…” = "It is said..", “Говорят, что он…” = "He is said.."

 

Есть особые случаи, когда мы также можем использовать эту форму речи (to have + V3).

Сравните два предложения:

Я бы хотел встретиться с президентом США = I would like to meet the president of the United States of America

Ксеркс – тот, с кем бы я хотел встретиться = Xerxes is someone I would like to have met

 

Мы не можем встретиться с Ксерксом, так как он уже давно умер. Выражение "I would like to have met" говорит нам о том, что эта встреча уже невозможна -> ”Я бы хотел встретиться с ним” (в прошлом).

 


Нажмите ==> сюда <== для того, чтобы проверить себя