עברית Русский
Глава 1
Глава 2
Глава 3
Глава 4
Глава 5
Глава 6
Глава 7
Глава 8
Глава 9
Глава 10
Глава 11
 
Урок чтения – 1 часть

Если вы дошли до этой главы – вы на верном пути!

В этом упражнении собраны все слова, которые мы уже выучили.

Теперь читая текст, вы сможете не только понять значение каждого слова, но и его общий смысл.

Так как это наше первое занятие, текст который вам предстоит прочитать очень простой. Но не волнуйтесь, скоро вы сможете читать гораздо более сложные произведения!

Перед тем, как приступим к чтению, давайте вспомним все слова, которые мы использовали в предыдущих уроках.

 

Словарь

 

Существительные:

 лето = summer

 день = day

 вещь = thing

 ложь = lie

 сегодня = today

 проигравший = loser

 победитель= winner

 мама = mom

 зима = winter

 игровая площадка = playground

 вчера = yesterday

футбол = soccer

 

Глаголы:

 играть = to play

 сдаться/опустить руки = to give up

 сказать = to say

 ненавидеть = to hate

 думать = to think

 надеяться = to hope

 пробовать = to try

 смотреть = to look

 использовать = to use

 проигрывать = to lose

 побеждать = to win

 любить = to love

 

Прилагательные:

 верно = true

 лучше = better

 неверно = wrong

 пустой= empty

 

  хороший= good

 

Другие части речи:

 иногда = sometimes

 всегда = always

 пока/все еще = still

 но = but

 хорошо/ладно = well

 даже = even

 что = what

 здесь, тут = here

  то время как= while

определенным образом = in a way

 с/вместе с= with

 сейчас = now

 


Детская игра

 

 

I love the summer and I hate the winter. In the winter I sometimes use an umbrella and I hate those things. Today is a good day. I think it is even better than yesterday. I hope that the playground is empty. From here it looks empty. I want to play soccer with Ron. He always wins and I hate it. Now I want to win.

Ron says I am a loser. That is a lie. It is true that I lose but to say that I am a loser is wrong. Losers give up while I still try. In a way, I am a winner. Well, that is what mom says…